TOMITA SOMÉ – KOGEI /Tokyo Some Komon

Dyed Textiles

L’histoire de Tokyo Somé Komon remonte à l’époque Muromachi (14e-16e siècle) avec les armoiries familiales des samouraïs réalisées sur de la soie avec une teinture qu’accompagnent de tout petits motifs imprimés à l’aide de pochoirs en papier appelés « Katagami ».
Porteur d’une tradition de 600 ans, le Komon (ou teinture à petits motifs) actuel, moderne et sophistiqué, est toujours porté de nos jours à l’occasion de cérémonies.

Fondé en 1882, l’Atelier TOMITA SOMÉ-KOGEI fabrique depuis 200 ans le Tokyo Somé Komon, technique traditionnelle de teinture de kimonos.
Il est actuellement géré par Tomita Atsushi, maître-artisan de la 4e génération, détenteur de ce savoir-faire d’exception.
Le processus de fabrication qui comporte 8 étapes dont la préparation de la pâte de couleur, la teinture de motifs, la teinture, le passage à la vapeur, le lavage et le séchage.
En 2012, l’Atelier a lancé la marque SARAKICHI qui comporte des foulards, pochettes pour vestes, cravates, nœuds papillon ; il collabore régulièrement avec des designers japonais et internationaux.
Il souhaite apporter une nouvelle perception du Komon grâce à une touche contemporaine, tout en utilisant la même méthode de teinture ancestrale pour ses créations de haute qualité, raffinées et absolument uniques.

———————————————————————————

The history of Tokyo Somé Komon goes back to the Muromachi period (14th-16th century) with the samurai family coat of arms made on silk with a dye accompanied by very small patterns printed with paper stencils called “Katagami”.
Bearer of a 600 years old tradition, the Komon (dye with small patterns) current, modern and sophisticated, is always worn nowadays on the occasion of ceremonies.

Founded in 1882, the TOMITA SOMÉ-KOGEI workshop has been manufacturing for 200 years the Tokyo Somé Komon, a traditional kimono dyeing technique.
It is currently managed by Tomita Atsushi, master craftsman of the 4th generation, holder of this exceptional know-how.

The 8-step manufacturing process includes the preparation of the color paste, dyeing patterns, dyeing, steaming, washing and drying.
In 2012, the workshop launched the SARAKICHI brand, which proposes scarves, jacket pockets, ties and bow ties; it regularly collaborates with Japanese and international designers.

It wishes to bring a new perception of Komon with a contemporary touch, while using the same ancestral dyeing method for its high quality, refined and absolutely unique creations.

ABOUT ESPACE DENSAN CURRENT EVENT ARCHIVE ABOUT DENSAN